close
84560594_2649481035088032_1641696432228401152_o
 
英國皇家樂理考前猜題之術語篇。
 
上回提到德文術語ruhig很常出現,
現在再來介紹一個熱門字:
ad lib.
 
在台灣大家管它叫「任意速度」、「自由速度」etc.
 
新版皇家樂理的術語考題改為「選擇題」,
 
其選項為:
in the style of  以....的風格
at choice 隨意選擇
in the same way 以相同的方式
becoming more lively 變得更加活潑
 
答案是at choice
 
「隨意選擇」與「任意速度」以字面來看,
感覺有段距離呢!
之前皇家翻成「以自身的選擇」,
學生更不知如何選擇。
 
🧨快給我背起來
🧨請問鞭炮是要放到初幾
🧨皇家快考試啦!!
🧨歡迎分享文章
 
#這篇文章出現好多次選擇兩字
#我腦中浮現一首老歌
arrow
arrow

    英國皇家江老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()